Moray, a curious archaeological site [English]

peru cursos de español

Is Inca architecture identified by the type of assemblage of the stones in the walls and the presence of  platforms.

There are two interpretations for this archaeological site, the first indicates that served the function of prehispanic amphitheater, considering that the platforms served as tribunes for the public, but according to renowned archaeologists, is stated that it is a complex agricultural experimental, where each platform tantamount to different ecological Tahuantinsuyo, investigations made ​​regarding temperature measurement at each level is important to show that the lowest point as 36 ° C (on hot days) could be compared with the climate of the floor ecological “yunca”  the Inca empire.

There are four holes, all concentric, likewise these holes have a very special feature for over that the rainy season has had a lot of precipitation fluvial these holes never get flooded, implying that the Incas had advanced drainage technology.

This place is favorable visit between the months of April to October, considering that in these months the rainfall is scarce, so that you can visit the archaeological site with ease.

Source: www.old.dirceturcusco.gob.pe

Cordillera Vilcanota Trek [English]

peru voluntariadoVilcanota’s Cordillera is a compact mountain range situated about 110 km south east of Cusco. Probably are the most rugged and remote mountains in Peru. This cordillera contains several peaks over 6000m high, including Ausangate the highest peak at 6384m. The lower valleys have been glaciated in the past and many small lochs remain behind. There are some idyllic campsites, several beside natural hot springs. Most of the valleys in the Vilcanota are still used as pastures by the Quechua speaking Indians and to see llamas and alpacas grazing.

The attractions of this ridge lie for its scenic roads and scenic beauty that is appreciated in the course. The glaciers, lakes, rivers, plains, valleys, hot springs, flora and fauna complemented by the tranquility of the environment, thus forms an attractive high quality especially for adventure tourism, developing tourism segments following adventure:

Rise and fall in snowy peaks
Rock Climbing
Trekking
Spiritual tourism to the Sanctuary  the Lord of Qoyllorit’i
Horseback
Experiential tourism

Visit this place preferably from April to October, because in these months not rain.

Fuente: www.andes.org.uk

Cusco: Centro Arqueológico Quillarumiyoc [Español]

Palabra quechua que significa “piedra de la luna”, fue un sito ceremonial dedicado al culto del agua, y sobre todo a la diosa de la luna “Quilla”. Quillarumiyoc se encuentra a unos 45 minutos a lo largo de la carretera asfaltada al oeste de Cusco, a unos 18 kilómetros fuera del pueblo de Anta.

cusco toursDurante el trayecto se pasa por una serie de comunidades de la sierra dedicadas a la cría de ganado, incluyendo el pueblo de Huarocondo, que es famoso en toda la región por su lechon al horno, cerca del pueblo de Zurite. El complejo está compuesto por una serie de canales de agua siguiendo el curso de un barranco estrecho que desciende de la montaña con vistas al sombrío sitio al valle. Estos canales de flujo de agua más allá de las rocas sagradas, como la gran piedra tallada con una representación geométrica de la misma luna, que le ha dado al sitio su nombre.

Todo el valle ocupado por Quillarumiyoc  y cortado por el arroyo que alimenta a sus canales de agua está llena de afloramientos de piedra caliza , “huacas” o piedras sagradas, que cuando uno los mira como los antiguos parecía haber aterrizado allí no tanto de otra geológica región, pero de otro tiempo. Ellos están allí, enorme e imponente, algunos con sus bases altares tallados en simples y otros dejan en su estado natural, para el que necesitaban ninguna alteración de la mano del hombre para denotar el carácter misterioso se percibe hoy en día y que para los incas tenia un significado religioso.

Fuente: www.pkcusco.org

La Dama de Cao hoy a las 21:00 horas por Nat Geo [Español]

A las 21:00 horas de hoy domingo National Geographic transmitirá el documental La Dama de Cao: La Señora Enigmática, el cual contará la historia de la joven sacerdotisa hasta donde se sabe la primera mujer en gobernar un pueblo en Sudamérica.

En el documental se  narrará la historia del imperio mochica y la de su gobernante, una mujer que según las investigaciones arqueológicas dirigió los destinos de una de las principales culturas pre incaicas de la costa norte de Perú (cultura Mochica).

Según investigaciones, la Dama de Cao padeció al momento de su muerte de fuertes convulsiones producidas, al parecer, por una enfermedad poco común llamada eclampsia. La Señora de Cao habría fallecido, según la hipótesis, en las primeras 48 horas después del parto o aborto y a consecuencia de esta enfermedad, que en la actualidad la contraen cinco de cada cien gestantes.

Fuente: www.rpp.com.pe

Balcones con estilo árabe en calles cusqueñas [Español]

peru voluntariado

Es de conocimiento general que la cultura en Cusco es la mescla de la Inca y la Española, por lo que existe una mezcla de arquitectura en cuanto a las edificaciones.

Para descubrir las huellas que nos dejó el proceso es necesario observar detenidamente las construcciones en calles añejas, solo así podremos ubicar detalles con historia como los balcones árabes que están ubicados en las esquinas de palacios y conventos edificados durante la colonia y la época republicana.

Balcón en ajimez es una expresión de origen árabe. Es una ventana dividida en dos partes verticales con arcos por medio de un pilar, más conocido como un parteluz, que quiere decir ” parte la luz en dos partes, de esta manera, el balcón o ventana de dos arcos gemelos servía para ver sin ser vistos.

Uno de estos balcones está ubicado actualmente en el Palacio Arzobispal del Cusco, ubicada en la esquina, de las calles Triunfo con Hatun Rumiyoq el cual esta maravillosamente trabajado en madera, complementado con un balcón de cajón.

Otro balcón de tipo ajimez se observa en el edificio ubicado entre las calles San Agustín y Cabracancha, donde está el Consulado de Alemania en Cusco.

Un tercer balcón de factura árabe, pero no en ajimez con diferentes diseños, más horizontal, en el que destaca un pilar con forma de mujer, está situado en el Palacio del Almirante, mansión colonial que adopta el nombre del almirante español Francisco Aldrete Maldonado.Se dice que el Virrey Francisco Toledo se alojó en esta casona y desde allí se aprestó a dirigir las acciones destinadas a derrotar la rebelión de Túpac Amaru I. Hoy en día es propiedad de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco.

Otros de los balcones árabes con un estilo diferente se localizan entre la Plazoleta Nazarenas y la calle Siete Culebras. Desde este lugar, las monjas del Convento de Nazarenas veían pasar la vida en los tiempos coloniales. Actualmente se encuentra un hotel.

Finalmente, existe un quinto balcón que corona la inmensa construcción del Convento de Santa Teresa, entre las calles Saphy y Siete Cuartones, sobre grandes muros visibles, tiene arquerías ciegas que debieron pertenecer a la casa del conquistador Diego de Silva.

Esta es solo una pequeña muestra de algunos balcones de origen árabe y que existen en el Cusco, ya que si logramos recorrer todas las calles cusqueñas observaremos la variedad de construcciones que nos tejaron.

Fuente: www.rpp.com.pe

 

Cusco: Exhiben instrumentos musicales Preincaicos e Incaicos [Español]

La muestra rescata el valioso y poco conocido patrimonio musical peruano de las culturas Chimú, Moche, Vicús e Inca. Fue presentada por el propio expositor tras un breve concierto con 22 de los objetos ante autoridades de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, cusqueños y turistas.

En declaraciones a la prensa, el también arqueo musicólogo Vitancio Umeres dijo que desde hace más de 12 años se dedica a la búsqueda, investigación y estudio de instrumentos, algunos aún utilizados en comunidades campesinas.

Durante este tiempo confirmó que los instrumentos con el uso del agua o el viento emiten sonidos de animales como el zorro, el puma, el cóndor, el águila, la gaviota, el colibrí, el gallito de las rocas y hasta algunos similares a los que hace un humano.

“Muchos de estos instrumentos sirvieron para ritos ceremoniales, algunos eran para invocar a los apus o llamar a la lluvia”, explicó. La muestra no tiene fecha de cierre.

Entre los objetos exhibidos hay silbatos, trompetas, ocarinas, zampoñas, flautas, quenas, tambores y timbales. Llama la atención una botella antropomorfa con la representación de un pescador que emite, desde una cámara, el canto de una gaviota.

Fuente: www.cusconoticias.pe

 

Fiesta del sol en Andahuaylas

Pacucha es la laguna más espectacular del sur peruano. Sus 700 hectáreas de espejo de aguas celestes están rodeadas de suaves lomas con trigales, maizales y bosques de eucaliptos que forman un piso ecológico singular ubicado a sólo diez minutos de la ciudad de Andahuaylas.

En sus orillas se alza el acogedor poblado de Pacucha, con restaurantes campestres y hoteles para todos los gustos y presupuestos. Pacucha también tiene fama de laguna “hembra” y doy fe que la habitan sirenas que se confunden entre la población femenina procedentes de Andahuaylas y de Talavera de la Reina.

A su impacto paisajístico se suman los imponentes restos arqueológicos de la civilización Chanca, un pueblo de feroces guerreros que pusieron en aprietos al Cusco en pleno apogeo incaico.

Una enorme pirámide de piedra se alza en las orillas de Pacucha como para recordar el esplendor de los Chancas, y fue precisamente este lugar el epicentro del Sondor Raymi celebrado el pasado 24 de junio, en honor al solsticio y a las deidades del resucitado panteón chanca.

No exagero al afirmar que la ceremonia supera en espectacularidad al Inti Raymi cusqueño, con un millar de estudiantes que celebran el culto al Sol de los chancas con danzas y la escenificación de una batalla ritual. Esta vez la festividad fue complementada con un concierto al aire libre y la exhibición de parapente.

La ceremonia congregó a 30 mil turistas peruanos y extranjeros que han descubierto en Andahuaylas un nuevo destino con todas las facilidades de transportes, seguridad y alojamiento.

Es así que el Sondor Raymi se ha convertido en la puerta abierta a la temporada turística en este rincón de la región Apurímac, que cuenta con un cómodo aeropuerto y el acceso por autopistas procedentes de Ayacucho, Cusco y Lima.❧

La Ficha
transporte: Buses de Molina Unión, Los Chankas, Expreso Internacional Palomino-Wari o Ronco Perú. Vuelos directos de Star Perú y LCBusre, cuatro frecuencias semanales.

Peru mueve montañas

Algo extraordinario está ocurriendo en el Perú. Más allá del notable crecimiento de su economía, de la estabilidad de su vida política aunque aún limitado el avance social, Perú está modificando la penosa concepción que por mucho tiempo ha tenido de sí mismo y de su lugar en el planeta. Perú, en pocas palabras, está cambiando su mentalidad, eso que antiguamente se llamaba “las costumbres”.
En el Valle Sagrado corren las aguas limpísimas del río Vilcanota. Limpísimas son también las calles y los muros de los pueblos: Pisac, Yucay, Urubamba. Hace unos días visité la zona. Mientras las tejedoras milenarias hacían ponchos de exportación, un par de niñas ataviadas con impecable uniforme azul caminaban abrazadas a la escuela. Hasta la música se ha alegrado con la tecnología moderna. Hace seis siglos, ingenieros incas cincelaron las montañas con terrazas agrícolas, observatorios y templos. Hoy el inca nuevo hace otros prodigios, mueve otras montañas.

Beautiful scenery of Machu Picchu [English]

 

On January 8 the Sanctuary of Machu Picchu served 31 years of recognition as a Protected Natural Area by the Peruvian government. In 32 acres of land are not only archaeological sites but a diversity of flora and fauna.
Also recorded 13 species of fish, 12 species of amphibians, 125 families of arthropods, 300 and 400 nocturnal butterflies, 309 species of orchids. We also found native trees and alder, the Conifer, cedar and other, various animals and spectacled bears, deer, condors, foxes. Conifer, cedar and other animals and spectacled bears, deer, condors, foxes.